-
1 ricoprire
v.t.1) прикрывать, накрывать, укрывать + strum.2) (occupare) занимать пост -
2 piastrellare
v.t. -
3 обложить
с сов( окружить чем-л) cercar vt, rodear vt; cobrir vt; (облицевать, отделать) revestir vt, guarnecer vt; ( окаймить) orlar vt; ( гранитом) revestir de granito; ( камнем) empedrar vt; ( плиткой) ladrilhar vt; ( обволочь) toldar vt, cobrir vt; воен ( осадить) cercar vt; (налогом и т. п.) sujeitar vt, impor vt; охот cercar vt; груб ( обругать) dizer nomes -
4 выложить
глаг. сов.1. (син. вынуть; ант. положить) кǎлар, кǎларса хур; выложить покупки из сумки туяннǎ япаласене сумкǎран кǎларса хур2. (син. высказать) кала, тÿррĕн кала, каласа хур; выложить всю правду чǎннине йǎлтах кала3. чем (син. облицевать) вит; стена выложена плиткой стенана плитка витнĕ
См. также в других словарях:
облицевать — цую, цуешь; облицованный; ван, а, о; св. что. Покрыть, отделать какое л. сооружение защитным или отделочным материалом (плитами, камнем, металлом и т.п.). О. стены мрамором. Дом облицован изразцами. Стены облицованы декоративной плиткой. ◁… … Энциклопедический словарь
облицевать — цу/ю, цу/ешь; облицо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. облицовывать, облицовываться, облицовывание что Покрыть, отделать какое л. сооружение защитным или отделочным материалом (плитами, камнем, металлом и т.п.) … Словарь многих выражений
выстилать — ▲ покрывать ↑ непрерывный, твердое (состояние), слой выстлать покрыть сплошь. выстелить. выложить (# плиткой). обложить. покрыть. облицовка. облицевать. обделать (# канаву камнем). футеровка. футеровать. мостить. замостить. вымостить. обтянуть.… … Идеографический словарь русского языка